Jeremía 11:20
Statenvertaling
Maar, o HEERE der heirscharen, Gij rechtvaardige Rechter, Die de nieren en het hart proeft! laat mij Uw wraak van hen zien; want aan U heb ik mijn twistzaak ontdekt.
Herziene Statenvertaling*
Maar, HEERE van de legermachten, rechtvaardige Rechter, U Die de nieren en het hart beproeft, laat mij Uw wraak aan hen zien, want aan U heb ik mijn rechtszaak bekendgemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar, Here der heerscharen, rechtvaardige Rechter, die nieren en hart toetst, ik zal uw wraak aan hen zien, want op U heb ik mijn rechtszaak gewenteld!
King James Version + Strongnumbers
But, O LORD H3068 of hosts, H6635 that judgest H8199 righteously, H6664 that triest H974 the reins H3629 and the heart, H3820 let me see H7200 thy vengeance H5360 on H4480 them: for H3588 unto H413 thee have I revealed H1540 ( H853 ) my cause. H7379
Updated King James Version
But, O LORD of hosts, that judge righteously, that try the reins and the heart, let me see your vengeance on them: for unto you have I revealed my cause.
Gerelateerde verzen
Openbaring 6:9 - Openbaring 6:10 | Jeremía 12:1 | 2 Timótheüs 4:14 | Openbaring 18:20 | Job 5:8 | Psalmen 7:9 | 1 Samuël 24:15 | Psalmen 98:9 | Genesis 18:25 | 1 Petrus 2:23 | 1 Samuël 16:7 | Filippenzen 4:6 | Jeremía 17:10 | 1 Kronieken 28:9 | Openbaring 2:23 | 1 Kronieken 29:17 | Psalmen 35:2 | Jeremía 18:20 - Jeremía 18:23 | Psalmen 10:14 - Psalmen 10:15 | Jeremía 20:12 | Psalmen 43:1 | Handelingen 17:31 | Psalmen 57:1 | Jeremía 17:18 | Jeremía 15:15