Jeremía 12:7
Statenvertaling
Ik heb Mijn huis verlaten, Ik heb Mijn erfenis laten varen; Ik heb de beminde Mijner ziel in de hand harer vijanden gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb Mijn huis verlaten, Mijn eigendom in de steek gelaten. Ik heb de beminde van Mijn ziel in de hand van haar vijanden gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb mijn huis verlaten, mijn erfdeel verworpen; Ik heb mijn zielsgeliefde gegeven in de greep van haar vijanden.
King James Version + Strongnumbers
I have forsaken H5800 ( H853 ) mine house, H1004 I have left H5203 ( H853 ) mine heritage; H5159 I have given H5414 ( H853 ) the dearly beloved H3033 of my soul H5315 into the hand H3709 of her enemies. H341
Updated King James Version
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:1 - Klaagliederen 2:22 | Jeremía 11:15 | Ezechiël 7:20 - Ezechiël 7:21 | Ezechiël 24:21 | Jeremía 51:5 | Psalmen 78:59 - Psalmen 78:60 | Joël 2:15 | Hoséa 9:15 | Joël 3:2 | Jesaja 2:6 | Jeremía 7:14 | Lukas 21:24 | Jeremía 7:29