Logo Bijbelvers.net

Jeremía 13:13



Statenvertaling
Maar gij zult tot hen zeggen: Zo zegt de HEERE: Ziet, Ik zal alle inwoners deze lands, zelfs de koningen, die op Davids troon zitten, en de priesters, en de profeten, en alle inwoners van Jeruzalem, opvullen met dronkenschap.

Herziene Statenvertaling*
Zeg dan tegen hen: Zo zegt de HEERE: Zie, Ik ga alle inwoners van dit land, zelfs de ko­ningen die in de plaats van David op zijn troon zitten, de priesters en de profeten en alle inw­oners van Jeruzalem vullen tot zij dronken zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeg dan tot hen: Zo zegt de Here: Zie, Ik vul alle inwoners van dit land, zowel de koningen, die op de troon van David zitten, als de priesters, de pro­feten, en alle inwoners van Jeruzalem, met dron­kenschap,

King James Version + Strongnumbers
Then shalt thou say H559 unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Behold, H2009 I will fill H4390 ( H853 ) all H3605 the inhabitants H3427 of this H2063 land, H776 even the kings H4428 that sit H3427 upon H5921 David's H1732 throne, H3678 and the priests, H3548 and the prophets, H5030 and all H3605 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 with drunkenness. H7943

Updated King James Version
Then shall you say unto them, Thus says the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.

Gerelateerde verzen
Jesaja 49:26 | Jesaja 63:6 | Psalmen 75:8 | Jeremía 25:27 | Jeremía 51:7 | Jesaja 51:17 | Hábakuk 2:16 | Jesaja 29:9 | Jeremía 51:57 | Psalmen 60:3 | Jesaja 51:21 | Jeremía 25:15 - Jeremía 25:18