Statenvertaling
De steden van het zuiden zijn toegesloten, en er is niemand, die ze opent; het ganse Juda is weggevoerd, het is geheel en al weggevoerd.
Herziene Statenvertaling*
De steden in het Zuiderland zijn gesloten, niemand is er die opendoet. Heel Juda is weggevoerd, volledig weggevoerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De steden van het Zuiden zijn gesloten en niemand doet open; ontvolkt is Juda geheel en al, volkomen ontvolkt.
King James Version + Strongnumbers
The cities H5892 of the south H5045 shall be shut up, H5462 and none H369 shall open H6605 them: Judah H3063 shall be carried away captive H1540 all H3605 of it, it shall be wholly H7965 carried away captive. H1540
Updated King James Version
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
Gerelateerde verzen
Jeremía 17:26 | Jeremía 20:4 | Deuteronomium 28:15 | Jozua 18:5 | 2 Koningen 25:21 | Ezechiël 20:46 - Ezechiël 20:47 | Jeremía 33:13 | Job 12:14 | Deuteronomium 28:64 - Deuteronomium 28:68 | Leviticus 26:31 - Leviticus 26:33 | Jeremía 52:30 | Jeremía 52:27 | Deuteronomium 28:52 | Jeremía 39:9