Jeremía 16:12
Statenvertaling
En gijlieden erger gedaan hebt dan uw vaderen; want ziet, gijlieden wandelt, een iegelijk naar het goeddunken van zijn boos hart, om naar Mij niet te horen.
Herziene Statenvertaling*
Wat u betreft, u hebt meer kwaad gedaan dan uw vaderen, want zie, ieder van u gaat zijn eigen verharde, boosaardige hart achterna door niet naar Mij te luisteren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En omdat gij nog erger hebt gedaan dan uw vaderen, doordat ieder van u wandelt naar de verstokt-heid van zijn boos hart in plaats van naar Mij te horen,
King James Version + Strongnumbers
And ye H859 have done H6213 worse H7489 than your fathers; H4480 - H1 for, behold, H2009 ye walk H1980 every one H376 after H310 the imagination H8307 of his evil H7451 heart, H3820 that they may not H1115 hearken H8085 unto H413 me:
Updated King James Version
And all of you have done worse than your fathers; for, behold, all of you walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me:
Gerelateerde verzen
Markus 7:21 | Jeremía 7:26 | Prediker 8:12 | Jeremía 7:24 | Deuteronomium 9:27 | Genesis 6:5 | Richteren 2:19 | 1 Samuël 15:23 | Jeremía 9:14 | Jeremía 17:9 | Hebreeën 3:12 | Jeremía 13:10 | Genesis 8:21 | 2 Timótheüs 3:13 | Deuteronomium 29:19 | Prediker 9:3