Jeremía 16:13
Statenvertaling
Daarom zal Ik ulieden uit dit land werpen, in een land, dat gij niet gekend hebt, gij noch uw vaders; en aldaar zult gij andere goden dienen, dag en nacht, omdat Ik u geen genade zal geven.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal Ik u uit dit land wegwerpen naar een land dat u niet gekend hebt, u evenmin als uw vaderen. Daar zult u dan dag en nacht andere goden dienen, omdat Ik u geen genade zal bewijzen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal Ik u wegslingeren uit dit land naar een land dat gij niet hebt gekend, gij noch uw vaderen, en daar zult gij andere goden dienen dag en nacht, doordat Ik u geen genade zal bewijzen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore will I cast H2904 you out of H4480 - H5921 this H2063 land H776 into H5921 a land H776 that H834 ye know H3045 not, H3808 neither ye H859 nor your fathers; H1 and there H8033 shall ye serve H5647 ( H853 ) other H312 gods H430 day H3119 and night; H3915 where H834 I will not H3808 shew H5414 you favour. H2594
Updated King James Version
Therefore will I cast you out of this land into a land that all of you know not, neither all of you nor your fathers; and there shall all of you serve other gods day and night; where I will not show you favour.
Gerelateerde verzen
Jeremía 15:14 | Deuteronomium 30:17 - Deuteronomium 30:18 | Leviticus 18:27 - Leviticus 18:28 | Deuteronomium 29:28 | Deuteronomium 28:36 | Psalmen 81:12 | Deuteronomium 4:26 - Deuteronomium 4:28 | 2 Kronieken 7:20 | Jeremía 17:4 | Jeremía 14:8 | Jeremía 6:15 | Jozua 23:15 - Jozua 23:16 | Jeremía 22:28 | Deuteronomium 28:63 - Deuteronomium 28:65 | Jeremía 5:19 | Jeremía 15:4