Jeremía 16:14
Statenvertaling
Daarom, ziet, de dagen komen, spreekt de HEERE, dat er niet meer zal gezegd worden: Zo waarachtig als de HEERE leeft, Die de kinderen Israëls uit Egypteland heeft opgevoerd!
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zie, er komen dagen, spreekt de HEERE, dat er niet meer gezegd zal worden: Zo waar de HEERE leeft, Die de Israëlieten uit het land Egypte geleid heeft,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zie, de dagen komen, luidt het woord des Heren, dat niet meer zal gezegd worden: Zo waar de Here leeft, die de Israëlieten uit het land Egypte heeft gebracht,
King James Version + Strongnumbers
Therefore, H3651 behold, H2009 the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that it shall no H3808 more H5750 be said, H559 The LORD H3068 liveth, H2416 that H834 brought up H5927 ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 out of the land H4480 - H776 of Egypt; H4714
Updated King James Version
Therefore, behold, the days come, says the LORD, that it shall no more be said, The LORD lives, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 15:15 | Micha 6:4 | Jesaja 43:18 - Jesaja 43:19 | Jeremía 23:7 - Jeremía 23:8 | Éxodus 20:2 | Hoséa 3:4 - Hoséa 3:5