Jeremía 18:21
Statenvertaling
Daarom, geef hun zonen den honger over, en doe ze wegvloeien door het geweld des zwaards, en laat hun vrouwen van kinderen beroofd en weduwen worden, en laat hun mannen door den dood omgebracht, en hun jongelingen met het zwaard geslagen worden in den strijd.
Herziene Statenvertaling*
Geef daarom hun kinderen over aan de honger, doe hen neerstorten door de macht van het zwaard. Laten hun vrouwen van kinderen beroofd en weduwen worden. Laten hun mannen gesneuvelden worden. Laten hun jongemannen in de strijd met het zwaard verslagen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geef daarom hun kinderen aan de honger prijs, lever hen over aan de macht van het zwaard, zodat hun vrouwen van kinderen beroofd en weduwen worden, hun mannen slachtoffers van de dood, hun jongelingen geslagen door het zwaard in de strijd.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 deliver up H5414 ( H853 ) their children H1121 to the famine, H7458 and pour out H5064 their blood by H5921 the force H3027 of the sword; H2719 and let their wives H802 be H1961 bereaved of their children, H7909 and be widows; H490 and let their men H376 be H1961 put H2026 to death; H4194 let their young men H970 be slain H5221 by the sword H2719 in battle. H4421
Updated King James Version
Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.
Gerelateerde verzen
Jeremía 20:11 - Jeremía 20:12 | Klaagliederen 5:3 | Jeremía 12:3 | Jeremía 20:1 - Jeremía 20:6 | Jeremía 15:8 | 2 Kronieken 36:17 | Amos 4:10 | 2 Timótheüs 4:14 | Deuteronomium 32:25 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:3 | Jeremía 11:20 - Jeremía 11:23 | Jeremía 9:21 | Éxodus 22:24 | Psalmen 109:9 - Psalmen 109:20 | Jeremía 16:3 - Jeremía 16:4