Statenvertaling
Zo zal Ik deze plaats doen, spreekt de HEERE, en haar inwoners; en dat om deze stad te stellen als een Tofeth.
Herziene Statenvertaling*
Zo zal Ik doen met deze plaats, spreekt de HEERE, en met zijn inwoners, om deze stad te maken als een Tofet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal Ik met deze plaats doen, luidt het woord des Heren, en met haar inwoners, en dat om deze stad te maken als Tofet;
King James Version + Strongnumbers
Thus H3651 will I do H6213 unto this H2088 place, H4725 saith H5002 the LORD, H3068 and to the inhabitants H3427 thereof, and even make H5414 ( H853 ) this H2063 city H5892 as Tophet: H8612
Updated King James Version
Thus will I do unto this place, says the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
Gerelateerde verzen
Jeremía 10:13 | Jeremía 11:5