Jeremía 20:15
Statenvertaling
Vervloekt zij de man, die mijn vader geboodschapt heeft, zeggende: U is een jonge zoon geboren, verblijdende hem grotelijks!
Herziene Statenvertaling*
Vervloekt is de man die mijn vader de boodschap bracht: U hebt een kind gekregen, een jongetje, en hem zeer blij maakte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vervloekt zij de man die mijn vader de blijde boodschap bracht: U is een jongen geboren, waarmede hij hem zozeer verblijdde;
King James Version + Strongnumbers
Cursed H779 be the man H376 who H834 brought tidings H1319 to ( H853 ) my father, H1 saying, H559 A man H2145 child H1121 is born H3205 unto thee; making him very glad. H8055 - H8055
Updated King James Version
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A male child is born unto you; making him very glad.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:14 | Genesis 21:5 - Genesis 21:6 | Jeremía 1:5