Jeremía 20:5
Statenvertaling
Ook zal Ik geven al het vermogen dezer stad, en al haar arbeid, en al haar kostelijkheid, en alle schatten der koningen van Juda, Ik zal ze geven in de hand hunner vijanden, die zullen ze roven, zullen ze nemen, en zullen ze brengen naar Babel.
Herziene Statenvertaling*
Heel de rijkdom van deze stad, al haar arbeid, al haar kostbaarheden zal Ik geven, en alle schatten van de koningen van Juda, Ik zal ze geven in de hand van hun vijanden. Die zullen ze roven, ze meenemen en ze naar Babel brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heel het bezit van deze stad, al haar have en al haar waardevol bezit, met al de schatten der koningen van Juda, zal Ik geven in de macht van hun vijanden, die ze zullen buitmaken en medenemen en brengen naar Babel.
King James Version + Strongnumbers
Moreover I will deliver H5414 ( H853 ) all H3605 the strength H2633 of this H2063 city, H5892 and all H3605 the labours H3018 thereof, and all H3605 the precious things H3366 thereof, and all H3605 the treasures H214 of the kings H4428 of Judah H3063 will I give H5414 into the hand H3027 of their enemies, H341 which shall spoil H962 them, and take H3947 them, and carry H935 them to Babylon. H894
Updated King James Version
Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.
Gerelateerde verzen
Jeremía 4:20 | Jeremía 39:8 | Jeremía 3:24 | 2 Kronieken 36:10 | Jeremía 52:7 - Jeremía 52:23 | Daniël 1:2 | Jeremía 39:2 | Klaagliederen 4:12 | Jeremía 32:3 - Jeremía 32:5 | 2 Kronieken 36:17 - 2 Kronieken 36:19 | Jeremía 27:19 - Jeremía 27:22 | Jeremía 12:12 | Jeremía 17:3 | Jeremía 24:8 - Jeremía 24:10 | 2 Koningen 25:13 - 2 Koningen 25:17 | Ezechiël 22:25 | 2 Koningen 20:17 - 2 Koningen 20:18 | 2 Koningen 24:12 - 2 Koningen 24:16 | Klaagliederen 1:7 | Jeremía 15:13 | Klaagliederen 1:10