Jeremía 20:6
Statenvertaling
En gij, Pashur, en alle inwoners van uw huis! gijlieden zult gaan in de gevangenis; en gij zult te Babel komen, en aldaar sterven, en aldaar begraven worden, gij en al uw vrienden, denwelken gij valselijk geprofeteerd hebt.
Herziene Statenvertaling*
En u, Pashur, en alle inwoners van uw huis, u zult in gevangenschap gaan. U zult in Babel komen, en daar zult u sterven en daar begraven worden, u en al uw vrienden, tegen wie u leugen hebt geprofeteerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, Paschur, en al uw huisgenoten, zult in gevangenschap gaan; gij zult in Babel komen, daar sterven en daar begraven worden, gij en al uw vrienden voor wie gij vals hebt geprofeteerd.
King James Version + Strongnumbers
And thou, H859 Pashur, H6583 and all H3605 that dwell H3427 in thine house H1004 shall go H1980 into captivity: H7628 and thou shalt come H935 to Babylon, H894 and there H8033 thou shalt die, H4191 and shalt be buried H6912 there, H8033 thou, H859 and all H3605 thy friends, H157 to whom H834 thou hast prophesied H5012 lies. H8267
Updated King James Version
And you, Pashur, and all that dwell in your house shall go into captivity: and you shall come to Babylon, and there you shall die, and shall be buried there, you, and all your friends, to whom you have prophesied lies.
Gerelateerde verzen
Micha 2:11 | Jeremía 29:21 - Jeremía 29:22 | Zacharia 13:3 | Jeremía 28:15 - Jeremía 28:17 | Jeremía 20:4 | Handelingen 13:8 - Handelingen 13:11 | Jeremía 23:14 - Jeremía 23:17 | Ezechiël 22:28 | Leviticus 26:17 | Klaagliederen 2:14 | Jeremía 8:10 - Jeremía 8:11 | Jeremía 5:31 | Jeremía 14:14 - Jeremía 14:15 | Deuteronomium 28:25 | Jeremía 29:32 | Jeremía 23:32 | Jeremía 6:13 - Jeremía 6:15 | Jesaja 9:15 | Jeremía 23:25 - Jeremía 23:26 | Ezechiël 13:22 - Ezechiël 13:23 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | Ezechiël 13:4 - Ezechiël 13:16