Logo Bijbelvers.net

Jeremía 22:17



Statenvertaling
Maar uw ogen en uw hart zijn niet dan op uw gierigheid, en op onschuldig bloed, om dat te vergieten, en op verdrukking en overlast, om die te doen.

Herziene Statenvertaling*
Maar uw ogen en uw hart zijn op niets dan op uw winstbejag uit, op het vergieten van onschuldig bloed, op onder­drukking en op uitbuiting, om dat te doen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij hebt enkel oog en hart voor uw onrecht­matig gewin en voor het vergieten van onschuldig bloed, voor het begaan van onderdrukking en geweld.

King James Version + Strongnumbers
But H3588 thine eyes H5869 and thine heart H3820 are not H369 but for H3588 - H518 - H5921 thy covetousness, H1215 and for H5921 to shed H8210 innocent H5355 blood, H1818 and for H5921 oppression, H6233 and for H5921 violence, H4835 to do H6213 it.

Updated King James Version
But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and in order to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | Romeinen 1:29 | Ezechiël 19:6 | Psalmen 119:36 - Psalmen 119:37 | 2 Petrus 2:3 | Markus 7:21 - Markus 7:22 | Job 31:7 | Jeremía 26:22 - Jeremía 26:24 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | Zefánja 3:3 | Éfeze 5:3 - Éfeze 5:5 | Éxodus 18:21 | Jozua 7:21 | 2 Petrus 2:14 | 2 Kronieken 36:8 | Psalmen 10:3 | 2 Koningen 24:4 | Jeremía 22:3 | Lukas 12:15 - Lukas 12:21 | 1 Koningen 21:19 | Kolossenzen 3:5 | Lukas 16:13 - Lukas 16:14 | Ezechiël 33:31 | 1 Korinthe 6:10 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15