Jeremía 22:21
Statenvertaling
Ik sprak u aan in uw groten voorspoed, maar gij zeidet: Ik zal niet horen. Dit is uw weg van uw jeugd af, dat gij Mijner stem niet hebt gehoorzaamd.
Herziene Statenvertaling*
Ik sprak in uw zorgeloze rust tot u, maar u zei: Ik wil niet luisteren. Dit is uw weg van uw jeugd af, dat u niet naar Mijn stem geluisterd hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb tot u gesproken, toen gij in rust verkeerdet; gij hebt gezegd: Ik wil niet horen. Dat was uw weg van uw jeugd af aan, want gij hebt naar mijn stem niet gehoord.
King James Version + Strongnumbers
I spake H1696 unto H413 thee in thy prosperity; H7962 but thou saidst, H559 I will not H3808 hear. H8085 This H2088 hath been thy manner H1870 from thy youth, H4480 - H5271 that H3588 thou obeyedst H8085 not H3808 my voice. H6963
Updated King James Version
I spoke unto you in your prosperity; but you said, I will not hear. This has been your manner from your youth, that you obeyed not my voice.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:8 | Jeremía 7:22 - Jeremía 7:28 | Ezechiël 20:28 | Ezechiël 20:13 | Deuteronomium 9:7 | Jeremía 3:25 | Deuteronomium 9:24 | Richteren 2:11 - Richteren 2:19 | Jeremía 32:30 | Jeremía 6:16 | Deuteronomium 32:15 - Deuteronomium 32:20 | Psalmen 106:6 - Psalmen 106:48 | Spreuken 30:9 | Jesaja 48:8 | Jeremía 35:15 | Jeremía 2:31 | Deuteronomium 31:27 | 2 Kronieken 33:10 | Ezechiël 20:21 | Ezechiël 23:3 - Ezechiël 23:39 | Nehémia 9:16 - Nehémia 9:37 | Jeremía 36:21 - Jeremía 36:26 | 2 Kronieken 36:16 - 2 Kronieken 36:17