Jeremía 22:8
Statenvertaling
Dan zullen veel heidenen voorbij deze stad gaan, en zullen zeggen, een ieder tot zijn naaste: Waarom heeft de HEERE alzo gedaan aan deze grote stad?
Herziene Statenvertaling*
Dan zullen vele heidenvolken langs deze stad voorbijtrekken. Zij zullen tegen elkaar zeggen: Waarom heeft de HEERE zo gehandeld met deze grote stad?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen vele volken langs deze stad voorbijtrekken en tot elkander zeggen: Waarom heeft de Here zo aan deze grote stad gedaan?
King James Version + Strongnumbers
And many H7227 nations H1471 shall pass H5674 by H5921 this H2063 city, H5892 and they shall say H559 every man H376 to H413 his neighbour, H7453 Wherefore H5921 - H4100 hath the LORD H3068 done H6213 thus H3602 unto this H2063 great H1419 city? H5892
Updated King James Version
And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore has the LORD done thus unto this great city?
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:17 | Daniël 9:7 | Deuteronomium 29:23 - Deuteronomium 29:26 | Jeremía 16:10 | 1 Koningen 9:8 - 1 Koningen 9:9 | 2 Kronieken 7:20 - 2 Kronieken 7:22 | Klaagliederen 4:12