Logo Bijbelvers.net

Jeremía 25:32



Statenvertaling
Zo zegt de HEERE der heirscharen: Ziet, een kwaad gaat er uit van volk tot volk. en een groot onweder zal er verwekt worden van de zijden der aarde.

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Zie, onheil gaat uit van volk tot volk. Een zware storm wordt opgewekt van de uithoeken van de aarde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: Zie, rampspoed gaat van volk tot volk, een zware storm steekt op van de uithoeken der aarde,

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 Behold, H2009 evil H7451 shall go forth H3318 from nation H4480 - H1471 to H413 nation, H1471 and a great H1419 whirlwind H5591 shall be raised up H5782 from the coasts H4480 - H3411 of the earth. H776

Updated King James Version
Thus says the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Gerelateerde verzen
Jeremía 23:19 | Jesaja 30:30 | Lukas 21:25 | Jeremía 30:23 | Zefánja 3:8 | Jesaja 66:18 | Jesaja 5:28 | 2 Kronieken 15:6 | Lukas 21:10 | Jesaja 34:2