Statenvertaling
Als nu de vorsten van Juda deze woorden hoorden, gingen zij op uit het huis des konings naar het huis des HEEREN; en zij zetten zich bij de deur der nieuwe poort des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Toen nu de vorsten van Juda deze woorden hoorden, kwamen zij uit het huis van de koning naar het huis van de HEERE, en gingen bij de ingang van de nieuwe poort van het huis van de HEERE, zitten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de vorsten van Juda dit hoorden, gingen zij uit het koninklijk paleis naar het huis des Heren, en zetten zich aan de ingang der nieuwe poort van het huis des Heren.
King James Version + Strongnumbers
When the princes H8269 of Judah H3063 heard H8085 ( H853 ) these H428 things, H1697 then they came up H5927 from the king's H4428 house H4480 - H1004 unto the house H1004 of the LORD, H3068 and sat down H3427 in the entry H6607 of the new H2319 gate H8179 of the LORD'S H3068 house.
Updated King James Version
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD's house.
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:12 - Jeremía 36:19 | Jeremía 37:14 - Jeremía 37:16 | Ezechiël 22:6 | Jeremía 34:19 | Jeremía 26:24 | 2 Koningen 15:35 | Jeremía 36:10 | Jeremía 36:25 | Jeremía 38:4 - Jeremía 38:6 | Ezechiël 22:27 | Jeremía 26:16 - Jeremía 26:17