Jeremía 27:11
Statenvertaling
Maar het volk, dat zijn hals zal brengen onder het juk des konings van Babel, en hem dienen, datzelve zal Ik in zijn land laten, spreekt de HEERE, en het zal dat bouwen en daarin wonen.
Herziene Statenvertaling*
Maar het volk dat zijn nek zal voegen onder het juk van de koning van Babel en hem zal dienen, dat zal Ik in zijn eigen land laten, spreekt de HEERE, en het zal dat bewerken en daarin wonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar het volk dat zijn hals zal voegen onder het juk van de koning van Babel en hem dienstbaar zal blijven, dat zal Ik op zijn bodem laten, luidt het woord des Heren, om die te bewerken en daarop te wonen.
King James Version + Strongnumbers
But the nations H1471 that H834 bring H935 ( H853 ) their neck H6677 under the yoke H5923 of the king H4428 of Babylon, H894 and serve H5647 him, those will I let remain H5117 still in H5921 their own land, H127 saith H5002 the LORD; H3068 and they shall till H5647 it, and dwell H3427 therein.
Updated King James Version
But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, says the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
Gerelateerde verzen
Jeremía 27:2 | Jeremía 27:12 | Jeremía 21:9 | Jeremía 27:8 | Jeremía 40:9 - Jeremía 40:12 | Jeremía 38:2 | Jeremía 42:10 - Jeremía 42:11