Jeremía 27:12
Statenvertaling
Daarna sprak ik tot Zedekía, den koning van Juda, naar al deze woorden, zeggende: Brengt uw halzen onder het juk des konings van Babel, en dient hem en zijn volk, zo zult gij leven.
Herziene Statenvertaling*
Daarop sprak ik tot Zedekia, de koning van Juda, overeenkomstig al deze woorden: Breng uw nekken onder het juk van de koning van Babel, dien hem en zijn volk, en u zult leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En tot Sedekia, de koning van Juda, heb ik op geheel dezelfde wijze gesproken, aldus: Voegt uw halzen onder het juk van de koning van Babel; blijft hem en zijn volk dienstbaar en behoudt het leven.
King James Version + Strongnumbers
I spake H1696 also to H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 according to all H3605 these H428 words, H1697 saying, H559 Bring H935 ( H853 ) your necks H6677 under the yoke H5923 of the king H4428 of Babylon, H894 and serve H5647 him and his people, H5971 and live. H2421
Updated King James Version
I spoke also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 17:11 - Ezechiël 17:21 | Spreuken 1:33 | Jeremía 38:17 | 2 Kronieken 36:11 - 2 Kronieken 36:13 | Jeremía 28:1 | Jeremía 27:2 - Jeremía 27:3 | Jeremía 27:8