Logo Bijbelvers.net

Jeremía 27:13



Statenvertaling
Waarom zoudt gij sterven, gij en uw volk door het zwaard, door den honger en door de pestilentie, gelijk als de HEERE gesproken heeft van het volk, dat den koning van Babel niet zal dienen.

Herziene Statenvertaling*
Waarom zouden u en uw volk sterven door het zwaard, door de honger en door de pest, zoals de HEERE gespro­ken heeft van het volk dat niet de koning van Babel wil dienen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarom zoudt gij sterven, gij en uw volk, door het zwaard, de honger en de pest, gelijk de Here gezegd heeft van het volk dat de koning van Babel niet zal willen dienen?

King James Version + Strongnumbers
Why H4100 will ye die, H4191 thou H859 and thy people, H5971 by the sword, H2719 by the famine, H7458 and by the pestilence, H1698 as H834 the LORD H3068 hath spoken H1696 against H413 the nation H1471 that H834 will not H3808 serve H5647 ( H853 ) the king H4428 of Babylon? H894

Updated King James Version
Why will all of you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD has spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Gerelateerde verzen
Jeremía 27:8 | Jeremía 24:9 | Jeremía 38:20 | Ezechiël 18:24 | Ezechiël 33:11 | Ezechiël 18:31 | Spreuken 8:36 | Ezechiël 14:21 | Jeremía 38:2