Jeremía 2:33

Jeremía 2:32 | Home | Jeremía 2:34

Statenvertaling
Wat maakt gij uw weg goed, daar gij boelering zoekt? Waarom gij ook de booste hoeren uw wegen geleerd hebt.

Herziene Statenvertaling^*
Wat weet u goed uw weg om wellust te zoeken. Daarom hebt u ook de slechtste hoeren uw wegen geleerd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wat wist gij goed uw weg te vinden om minnarij­en te zoeken! Daarom hebt gij ook uw wegen aan boosheden gewend.

King James Version + Strongnumbers
Why ^H4100 trimmest ^H3190 thou thy way ^H1870 to seek ^H1245 love? ^H160 therefore ^H3651 hast thou also ^H1571 taught ^H3925 ( ^H853 ) the wicked ones ^H7451 ( ^H853 ) thy ways. ^H1870

Updated King James Version
Why trim you your way to seek love? therefore have you also taught the wicked ones your ways.

Gerelateerde verzen
Jeremía 2:36 | Jeremía 2:23 | Hoséa 2:5 - Hoséa 2:7 | Ezechiël 16:27 | 2 Kronieken 33:9 | Jeremía 3:1 - Jeremía 3:2 | Jesaja 57:7 - Jesaja 57:10 | Hoséa 2:13 | Ezechiël 16:51 - Ezechiël 16:52 | Ezechiël 16:47

Jeremía 2:32 | Home | Jeremía 2:34