Jeremía 2:34
Statenvertaling
Ja, het bloed van de zielen der onschuldige nooddruftigen is in uw zomen gevonden; Ik heb dat niet met opgraven gevonden, maar aan alle die.
Herziene Statenvertaling*
Ja, in de zomen van uw kleren is gevonden het bloed van arme, onschuldige zielen, die u niet hebt betrapt op inbraak, ja, dat slaat alles.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelfs is in uw slippen het bloed gevonden van onschuldige armen, die gij niet bij een inbraak hebt betrapt,
King James Version + Strongnumbers
Also H1571 in thy skirts H3671 is found H4672 the blood H1818 of the souls H5315 of the poor H34 innocents: H5355 I have not H3808 found H4672 it by secret search, H4290 but H3588 upon H5921 all H3605 these. H428
Updated King James Version
Also in your skirts is found the blood of the souls of the poor innocent persons: I have not found it by secret search, but upon all these.
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:37 - Psalmen 106:38 | Jeremía 8:12 | Jeremía 7:31 | Ezechiël 16:20 - Ezechiël 16:21 | Jeremía 19:4 | Ezechiël 24:7 | Jesaja 59:7 | 2 Koningen 24:4 | Jesaja 57:5 | Éxodus 22:2 | 2 Koningen 21:16 | Ezechiël 20:31 | Jeremía 6:15