Logo Bijbelvers.net

Jeremía 30:16



Statenvertaling
Daarom, allen, die u opeten, zullen opgegeten worden, en al uw wederpartijders, zij allen zullen gaan in gevangenis; en die u beroven, zullen ter beroving zijn, en allen, die u plunderen, zal Ik ter plundering overgeven.

Herziene Statenvertaling*
Evenwel zullen allen die u verslinden, zelf verslonden worden, al uw tegenstanders – zij allen zullen in gevangenschap gaan. Wie u plunderen, zullen tot buit worden, allen die u uitplunderen zal Ik als buit geven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zullen allen die u verslinden, verslonden worden, al uw vijanden tezamen in gevangenschap gaan, uw plunderaars ter plundering worden en zal Ik al uw berovers ten roof overgeven.

King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 all H3605 they that devour H398 thee shall be devoured; H398 and all H3605 thine adversaries, H6862 every one H3605 of them, shall go H1980 into captivity; H7628 and they that spoil H7601 thee shall be H1961 a spoil, H4933 and all H3605 that prey H962 upon thee will I give H5414 for a prey. H957

Updated King James Version
Therefore all they that devour you shall be devoured; and all of your adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil you shall be a spoil, and all that prey upon you will I give for a prey.

Gerelateerde verzen
Micha 4:11 | Jeremía 12:14 | Jeremía 50:17 - Jeremía 50:18 | Ezechiël 25:3 - Ezechiël 25:7 | Psalmen 129:5 | Jeremía 25:12 | Jesaja 33:1 | Zacharia 2:8 | Jeremía 51:34 - Jeremía 51:37 | Éxodus 23:22 | Zacharia 14:2 | Klaagliederen 1:21 | Micha 7:10 | Joël 3:8 | Jeremía 50:7 - Jeremía 50:11 | Zacharia 12:2 | Nahum 1:8 | Ezechiël 26:2 - Ezechiël 26:21 | Jeremía 50:33 - Jeremía 50:40 | Ezechiël 29:6 | Jesaja 14:2 | Openbaring 13:10 | Jesaja 41:11 - Jesaja 41:12 | Ezechiël 35:5 | Jeremía 25:26 - Jeremía 25:29 | Hábakuk 2:16 | Jeremía 50:28 | Jeremía 2:3 | Jesaja 54:15 | Klaagliederen 4:21 - Klaagliederen 4:22 | Jesaja 54:17 | Zefánja 2:8 | Jeremía 10:25 | Jesaja 47:5 - Jesaja 47:6 | Zacharia 1:14 | Psalmen 137:8 - Psalmen 137:9