Jeremía 30:7
Statenvertaling
O wee! want die dag is zo groot, dat zijns gelijke niet geweest is; en het is een tijd van benauwdheid voor Jakob; nog zal hij daaruit verlost worden.
Herziene Statenvertaling*
Wee! Want die dag is groot, er is er geen als hij. Het is een tijd van benauwdheid voor Jakob, toch zal hij daaruit verlost worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee, want groot is die dag, zonder weerga; een tijd van benauwdheid is het voor Jakob; maar daaruit zal hij gered worden.
King James Version + Strongnumbers
Alas! H1945 for H3588 that H1931 day H3117 is great, H1419 so that none H4480 - H369 is like it: H3644 it H1931 is even the time H6256 of Jacob's H3290 trouble; H6869 but he shall be saved H3467 out of H4480 it.
Updated King James Version
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
Gerelateerde verzen
Joël 2:31 | Joël 2:11 | Handelingen 2:20 | Zacharia 14:1 - Zacharia 14:2 | Psalmen 25:22 | Hoséa 12:2 - Hoséa 12:4 | Jesaja 2:12 - Jesaja 2:22 | Psalmen 34:19 | Maleáchi 4:1 | Hoséa 1:11 | Jeremía 50:33 - Jeremía 50:34 | Openbaring 6:17 | Daniël 12:1 | Markus 13:19 | Ezechiël 7:6 - Ezechiël 7:12 | Jesaja 14:1 - Jesaja 14:2 | Romeinen 11:26 | Amos 5:18 - Amos 5:20 | Daniël 9:12 | Klaagliederen 1:12 | Matthéüs 24:21 - Matthéüs 24:22 | Genesis 32:7 | Klaagliederen 4:6 | Genesis 32:24 - Genesis 32:30 | Jeremía 50:18 - Jeremía 50:20 | Jeremía 30:10 | Zefánja 1:14 - Zefánja 1:18 | Klaagliederen 2:13