Logo Bijbelvers.net

Jeremía 31:1



Statenvertaling
Ter zelfder tijd, spreekt de HEERE, zal Ik allen geslachten Israëls tot een God zijn; en zij zullen Mij tot een volk zijn.

Herziene Statenvertaling*
In die tijd, spreekt de HEERE, zal Ik al de geslachten van Israël tot een God zijn, en zíj zullen Mij tot een volk zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien tijde, luidt het woord des Heren, zal Ik voor alle geslachten van Israël tot een God zijn en zullen zij Mij tot een volk zijn.

King James Version + Strongnumbers
At the same H1931 time, H6256 saith H5002 the LORD, H3068 will I be H1961 the God H430 of all H3605 the families H4940 of Israel, H3478 and they H1992 shall be H1961 my people. H5971

Updated King James Version
At the same time, says the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

Gerelateerde verzen
Jeremía 30:10 | Jeremía 30:22 | Zacharia 13:9 | Zacharia 10:6 - Zacharia 10:7 | Jeremía 50:4 | Psalmen 48:14 | Jeremía 23:6 | Ezechiël 34:31 | Jeremía 33:7 | Jeremía 30:3 | Jesaja 41:10 | Leviticus 26:12 | Jesaja 11:12 - Jesaja 11:13 | Johannes 20:17 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Jeremía 30:24 | Jeremía 31:33 | Psalmen 144:15 | Hoséa 1:11 | Ezechiël 36:28 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Jeremía 3:18 | Ezechiël 11:20 | Jeremía 32:38 | Romeinen 11:26 - Romeinen 11:29 | Ezechiël 39:22 | Ezechiël 37:16 - Ezechiël 37:27 | Jeremía 33:14 | Hebreeën 12:16