Jeremía 32:20
Statenvertaling
Gij, Die tekenen en wonderen gesteld hebt in Egypteland, tot op dezen dag, zo in Israël, als onder andere mensen, en hebt U een Naam gemaakt, als Hij is te dezen dage!
Herziene Statenvertaling*
U, Die tekenen en wonderen verricht hebt in het land Egypte tot op deze dag, in Israël en onder de andere mensen, en U hebt Uzelf een Naam gemaakt, zoals het heden ten dage is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die tekenen en wonderen gedaan hebt in het land Egypte tot op deze dag, zowel in Israël als onder de mensen, en Uzelf een naam hebt gemaakt, gelijk heden blijkt;
King James Version + Strongnumbers
Which H834 hast set H7760 signs H226 and wonders H4159 in the land H776 of Egypt, H4714 even unto H5704 this H2088 day, H3117 and in Israel, H3478 and among other men; H120 and hast made H6213 thee a name, H8034 as at this H2088 day; H3117
Updated King James Version
Which have set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and have made you a name, as at this day;
Gerelateerde verzen
Jesaja 63:12 | Deuteronomium 7:19 | Éxodus 7:3 | Éxodus 10:2 | Psalmen 135:9 | Handelingen 7:36 | 1 Kronieken 17:21 | Deuteronomium 4:34 | Nehémia 9:10 | Deuteronomium 6:22 | Psalmen 105:27 - Psalmen 105:36 | Daniël 9:15 | Psalmen 78:43 - Psalmen 78:51 | Éxodus 9:16 | 2 Samuël 7:23