Statenvertaling
En hebt hun dit land gegeven, dat Gij hun vaderen gezworen hadt hun te zullen geven, een land vloeiende van melk en honig;
Herziene Statenvertaling*
U gaf hun dit land, dat U hun vaderen gezworen had hun te zullen geven, een land dat overvloeit van melk en honing.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hun dit land gegeven hebt, waarvan Gij aan hun vaderen gezworen hadt het hun te zullen geven, een land, overvloeiende van melk en honig;
King James Version + Strongnumbers
And hast given H5414 them ( H853 ) this H2063 land, H776 which H834 thou didst swear H7650 to their fathers H1 to give H5414 them, a land H776 flowing H2100 with milk H2461 and honey; H1706
Updated King James Version
And have given them this land, which you did swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:15 | Deuteronomium 1:8 | Jozua 1:6 | Éxodus 3:17 | Genesis 13:15 | Nehémia 9:15 | Deuteronomium 26:9 - Deuteronomium 26:11 | Deuteronomium 6:18 | Deuteronomium 7:13 | Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Deuteronomium 6:23 | Deuteronomium 8:1 | Deuteronomium 1:35 | Psalmen 105:9 - Psalmen 105:11 | Jeremía 11:5 | Genesis 28:13 - Genesis 28:15 | Genesis 24:7 | Ezechiël 20:6 | Éxodus 33:1 - Éxodus 33:3 | Éxodus 13:5 | Genesis 35:11 - Genesis 35:12 | Jozua 21:43 | Genesis 50:24 | Numeri 14:30 | Éxodus 3:8 | Numeri 14:16 | Deuteronomium 6:10