Jeremía 32:24
Statenvertaling
Zie, de wallen! zij zijn gekomen aan de stad, om die in te nemen, en de stad is gegeven in de hand der Chaldeën, die tegen haar strijden; vanwege het zwaard en den honger en de pestilentie; en wat Gij gesproken hebt, is geschied, en zie, Gij ziet het.
Herziene Statenvertaling*
Zie de belegeringsdammen! Zij zijn bij de stad gekomen om haar in te nemen, en de stad is, vanwege het zwaard, de honger en de pest, in de hand van de Chaldeeën gegeven, die tegen haar strijden. Wat U gesproken hebt, is gebeurd. En zie, U ziet het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de wallen zijn tot aan de stad gekomen om die in te nemen, en de stad is gegeven in de macht van de Chaldeeën die tegen haar strijden, door het zwaard, de honger en de pest; ja, wat Gij gesproken hebt, is geschied; en zie, Gij aanschouwt het.
King James Version + Strongnumbers
Behold H2009 the mounts, H5550 they are come H935 unto the city H5892 to take H3920 it; and the city H5892 is given H5414 into the hand H3027 of the Chaldeans, H3778 that fight H3898 against H5921 it, because H4480 - H6440 of the sword, H2719 and of the famine, H7458 and of the pestilence: H1698 and what H834 thou hast spoken H1696 is come to pass; H1961 and, behold, H2009 thou seest H7200 it.
Updated King James Version
Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what you have spoken has come to pass; and, behold, you see it.
Gerelateerde verzen
Jeremía 33:4 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:3 | Deuteronomium 32:24 - Deuteronomium 32:25 | 2 Samuël 20:15 | Jeremía 14:12 - Jeremía 14:15 | Jeremía 21:4 - Jeremía 21:7 | Deuteronomium 4:26 | Klaagliederen 2:21 - Klaagliederen 2:22 | Jeremía 16:4 | Jeremía 32:25 | Ezechiël 14:21 | Deuteronomium 31:16 - Deuteronomium 31:17 | Jeremía 32:36 | Ezechiël 21:22 | Jozua 23:15 - Jozua 23:16 | Jeremía 32:3 | Matthéüs 24:35 | Klaagliederen 4:3 - Klaagliederen 4:10 | Jeremía 24:10 | Jeremía 52:6 | Jeremía 37:6 - Jeremía 37:10 | Zacharia 1:6