Logo Bijbelvers.net

Jeremía 32:32



Statenvertaling
Om al de boosheid der kinderen Israëls en der kinderen van Juda, die zij gedaan hebben om Mij te vertoornen, zij, hun koningen, hun vorsten, hun priesteren, en hun profeten, en de mannen van Juda, en de inwoners van Jeruzalem;

Herziene Statenvertaling*
vanwege al het kwaad van de Israëlieten en de Judeeërs, dat zij gedaan hebben om Mij tot toorn te verwekken, zij, hun koningen, hun vorsten, hun priesters en hun profeten, de mannen van Juda en de inwoners van Jeruzalem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om al de boosheid die de Israëlieten en de Judeeërs bedreven hebben en waarmee zij Mij gekrenkt hebben; zij, hun koningen, hun vorsten, hun priesters en hun profeten, zowel de mannen van Juda als de inwoners van Jeruzalem;

King James Version + Strongnumbers
Because H5921 of all H3605 the evil H7451 of the children H1121 of Israel H3478 and of the children H1121 of Judah, H3063 which H834 they have done H6213 to provoke me to anger, H3707 they, H1992 their kings, H4428 their princes, H8269 their priests, H3548 and their prophets, H5030 and the men H376 of Judah, H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem. H3389

Updated King James Version
Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Daniël 9:6 | Jesaja 1:4 - Jesaja 1:6 | Ezechiël 22:25 - Ezechiël 22:29 | Daniël 9:8 | Jesaja 1:23 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:4 | Ezechiël 22:6 | Jeremía 2:26 | Jesaja 9:14 - Jesaja 9:15 | Micha 3:9 - Micha 3:12 | Ezra 9:7 | Nehémia 9:32 - Nehémia 9:34 | Micha 3:1 - Micha 3:5