Logo Bijbelvers.net

Jeremía 32:42



Statenvertaling
Want zo zegt de HEERE: Gelijk als Ik over dit volk gebracht heb al dit grote kwaad, alzo zal Ik over hen brengen al het goede, dat Ik over hen spreke.

Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de HEERE: Zoals Ik al dit grote onheil over dit volk gebracht heb, zo zal Ik ook al het goede over hen brengen dat Ik over hen uitspreek.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here: Zoals Ik al deze zware rampspoed over dit volk gebracht heb, zo breng Ik over hen al het heil, dat Ik over hen verkondig.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Like as H834 I have brought H935 ( H853 ) all H3605 this H2063 great H1419 evil H7451 upon H413 this H2088 people, H5971 so H3651 will I H595 bring H935 upon H5921 them ( H853 ) all H3605 the good H2896 that H834 I H595 have promised H1696 - H5921 them.

Updated King James Version
For thus says the LORD; Like I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:35 | Jeremía 33:10 - Jeremía 33:11 | Jeremía 31:28 | Zacharia 8:14 - Zacharia 8:15 | Jozua 23:14 - Jozua 23:15