Statenvertaling
En er zullen velden gekocht worden in dit land, waarvan gij zegt: Het is woest, dat er geen mens noch beest in is; het is in der Chaldeën hand gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Er zullen akkers gekocht worden in dit land, waarvan u zegt: Het is een woestenij, zodat er geen mens en geen dier meer is; het is in de hand van de Chaldeeën gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er zullen akkers gekocht worden in dit land, waarvan gij zegt: Een wildernis is het, zonder mens en dier, het is in de macht der Chaldeeën gegeven;
King James Version + Strongnumbers
And fields H7704 shall be bought H7069 in this H2063 land, H776 whereof H834 ye H859 say, H559 It H1931 is desolate H8077 without H4480 - H369 man H120 or beast; H929 it is given H5414 into the hand H3027 of the Chaldeans. H3778
Updated King James Version
And fields shall be bought in this land, whereof all of you say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 37:11 - Ezechiël 37:14 | Jeremía 33:10 | Jeremía 32:36 | Jeremía 32:15