Logo Bijbelvers.net

Jeremía 32:9



Statenvertaling
Dies kocht ik van Hanámeël, mijns ooms zoon, het veld, dat bij Anáthoth is; en ik woog hem het geld toe, zeventien zilveren sikkelen.

Herziene Statenvertaling*
Dus kocht ik van Hanameël, de zoon van mijn oom, de akker die in Ana­thoth is. Ik woog voor hem het geld af, zeventien sikkel zilver.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dus kocht ik van Chanamel, de zoon van mijn oom, de akker die in Anatot ligt, en ik wilde hem het geld, zeventien zilveren sikkelen, afwegen.

King James Version + Strongnumbers
And I bought H7069 ( H853 ) the field H7704 of H4480 - H854 Hanameel H2601 my uncle's H1730 son, H1121 that H834 was in Anathoth, H6068 and weighed H8254 him ( H853 ) the money, H3701 even seventeen H7651 - H6240 shekels H8255 of silver. H3701

Updated King James Version
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Gerelateerde verzen
Jesaja 55:2 | Genesis 37:28 | 1 Koningen 20:39 | Genesis 23:15 - Genesis 23:16 | Hoséa 3:2 | Esther 3:9 | Zacharia 11:12 - Zacharia 11:13