Statenvertaling
En Ik zal de gevangenis van Juda en de gevangenis van Israël wenden, en zal ze bouwen als in het eerste.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal een omkeer brengen in de gevangenschap van Juda en in de gevangenschap van Israël, en hen opbouwen als vroeger.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, Ik zal een keer brengen in het lot van Juda en Israël en hen opbouwen als weleer;
King James Version + Strongnumbers
And I will cause ( H853 ) the captivity H7622 of Judah H3063 and the captivity H7622 of Israel H3478 to return, H7725 and will build H1129 them, as at the first. H7223
Updated King James Version
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Gerelateerde verzen
Jeremía 42:10 | Jeremía 33:26 | Psalmen 126:1 | Jeremía 33:11 | Zacharia 1:17 | Psalmen 126:4 | Hoséa 2:15 | Jeremía 31:28 | Jesaja 1:26 | Zefánja 3:20 | Amos 9:14 - Amos 9:15 | Jeremía 29:14 | Jeremía 30:20 | Jeremía 32:44 | Jeremía 31:4 | Jeremía 23:3 | Jeremía 30:18 | Jeremía 24:6 | Psalmen 85:1 | Psalmen 14:7 | Jesaja 11:12 - Jesaja 11:16 | Micha 7:14 - Micha 7:15 | Jeremía 30:3