Jeremía 34:2
Statenvertaling
Zo zegt de HEERE, de God Israëls: Ga henen en spreek tot Zedekía, den koning van Juda, en zeg tot hem: Zo zegt de HEERE: Zie, Ik geef deze stad in de hand des konings van Babel, en hij zal ze met vuur verbranden.
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE, de God van Israël: Ga zeggen tegen Zedekia, de koning van Juda, zeg tegen hem: Zo zegt de HEERE: Zie, Ik ga deze stad in de hand van de koning van Babel geven, hij zal haar met vuur verbranden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here, de God van Israël: Ga heen en spreek tot Sedekia, de koning van Juda, en zeg tot hem: Zo zegt de Here: zie, Ik geef deze stad in de macht van de koning van Babel, die haar met vuur zal verbranden
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of Israel; H3478 Go H1980 and speak H559 to H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah, H3063 and tell H559 - H413 him, Thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Behold, H2009 I will give H5414 ( H853 ) this H2063 city H5892 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon, H894 and he shall burn H8313 it with fire: H784
Updated King James Version
Thus says the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus says the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Gerelateerde verzen
Jeremía 32:3 | Jeremía 21:10 | 2 Kronieken 36:11 - 2 Kronieken 36:12 | Jeremía 34:22 | Jeremía 39:8 | Jeremía 32:28 - Jeremía 32:29 | Jeremía 37:8 - Jeremía 37:10 | Jeremía 37:1 - Jeremía 37:4 | Jeremía 38:23 | Jeremía 21:4 | Jeremía 22:1 - Jeremía 22:2