Jeremía 36:21
Statenvertaling
Toen zond de koning Jehûdi, om de rol te halen; en hij haalde ze uit de kamer van Elisáma, den schrijver; en Jehûdi las ze voor de oren des konings, en voor de oren van al de vorsten, die omtrent den koning stonden.
Herziene Statenvertaling*
Daarop stuurde de koning Jehudi om de rol te halen. Hij haalde die uit de kamer van de schrijver Elisama. Toen las Jehudi eruit voor ten aanhoren van de koning en ten aanhoren van al de vorsten die rondom de koning stonden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De koning zond daarop Jehudi om de rol te halen, en deze haalde haar uit het vertrek van de schrijver Elisama. En Jehudi las haar voor ten aanhoren van de koning en van al de vorsten, die rondom de koning stonden.
King James Version + Strongnumbers
So the king H4428 sent H7971 ( H853 ) Jehudi H3065 to fetch H3947 ( H853 ) the roll: H4039 and he took H3947 it out of Elishama H476 the scribe's H5608 chamber. H4480 - H3957 And Jehudi H3065 read H7121 it in the ears H241 of the king, H4428 and in the ears H241 of all H3605 the princes H8269 which stood H5975 beside H4480 - H5921 the king. H4428
Updated King James Version
So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:28 | 2 Koningen 22:10 | Ezechiël 2:4 - Ezechiël 2:5 | 2 Kronieken 34:18 | Jeremía 26:2 | Jeremía 36:15