Jeremía 38:10
Statenvertaling
Toen gebood de koning den Moorman Ebed-Mélech, zeggende: Neem van hier dertig mannen onder uw hand, en haal den profeet Jeremía op uit den kuil, eer dat hij sterft.
Herziene Statenvertaling*
Toen gebood de koning de Cusjiet Ebed-Melech: Neem vanhier dertig man onder uw bevel, en trek de profeet Jeremia uit de put omhoog, voordat hij sterft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gebood de koning Ebed-melek, de Ethiopiër: Neem vanhier drie mannen mee en trek de profeet Jeremia uit de put, voordat hij sterft.
King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 commanded H6680 ( H853 ) Ebedmelech H5663 the Ethiopian, H3569 saying, H559 Take H3947 from hence H4480 - H2088 thirty H7970 men H376 with H3027 thee, and take up H5927 ( H853 ) Jeremiah H3414 the prophet H5030 out of H4480 the dungeon, H953 before H2962 he die. H4191
Updated King James Version
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from behind thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Gerelateerde verzen
Esther 8:7 | Spreuken 21:1 | Esther 5:2 | Psalmen 75:10