Statenvertaling
En zij trokken Jeremía bij de zelen, en haalden hem op uit de kuil; en Jeremía bleef in het voorhof der bewaring.
Herziene Statenvertaling*
Toen trokken zij Jeremia met de touwen op en haalden hem uit de put omhoog. En Jeremia verbleef op het binnenplein van de wacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen trokken zij Jeremia aan de touwen op en haalden hem uit de put. En Jeremia bleef in de gevangenhof.
King James Version + Strongnumbers
So they drew up H4900 ( H853 ) Jeremiah H3414 with cords, H2256 and took him up H5927 ( H853 ) out of H4480 the dungeon: H953 and Jeremiah H3414 remained H3427 in the court H2691 of the prison. H4307
Updated King James Version
So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
Gerelateerde verzen
Jeremía 38:28 | Jeremía 38:6 | Handelingen 24:23 - Handelingen 24:26 | 1 Koningen 22:27 | Handelingen 23:35 | Handelingen 28:30 | Handelingen 28:16 | Jeremía 37:21 | Jeremía 39:14 - Jeremía 39:18