Jeremía 38:17
Statenvertaling
Jeremía dan zeide tot Zedekía: Zo zegt de HEERE, de God der heirscharen, de God Israëls: Indien gij gewilliglijk tot de vorsten des koning van Babel zult uitgaan, zo zal uw ziel leven, en deze stad zal niet verbrand worden met vuur; en gij zult leven, gij en uw huis.
Herziene Statenvertaling*
Jeremia zei tegen Zedekia: Zo zegt de HEERE, de God van de legermachten, de God van Israël: Als u inderdaad naar de vorsten van de koning van Babel toe zult gaan, dan zult u uw ziel in leven houden en zal deze stad niet met vuur verbrand worden. Dan zult u in leven blijven, u en uw huis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Jeremia tot Sedekia: Zo zegt de Here, de God der heerscharen, de God van Israël: Indien gij vrijwillig uitgaat tot de vorsten van de koning van Babel, dan zult gij in leven blijven en zal deze stad niet met vuur verbrand worden en zult gij met uw huis in leven blijven.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 Jeremiah H3414 unto H413 Zedekiah, H6667 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 the God H430 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 If H518 thou wilt assuredly go forth H3318 - H3318 unto H413 the king H4428 of Babylon's H894 princes, H8269 then thy soul H5315 shall live, H2421 and this H2063 city H5892 shall not H3808 be burned H8313 with fire; H784 and thou H859 shalt live, H2421 and thine house: H1004
Updated King James Version
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus says the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If you will assuredly go forth unto the king of Babylon's princes, then your soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and you shall live, and your house:
Gerelateerde verzen
Psalmen 80:14 | Jeremía 38:2 | Psalmen 80:7 | 2 Koningen 24:12 | 1 Kronieken 17:24 | Amos 5:27 | Job 23:13 | Ezra 9:4 | Jeremía 7:6 - Jeremía 7:7 | Jeremía 27:17 | Jeremía 21:8 - Jeremía 21:10 | Jeremía 39:3 | Jeremía 27:12