Jeremía 38:18
Statenvertaling
Maar indien gij tot de vorsten des konings van Babel niet zult uitgaan, zo zal deze stad gegeven worden in de hand der Chaldeën, en zij zullen ze met vuur verbranden; ook zult gij van hunlieder hand niet ontkomen.
Herziene Statenvertaling*
Maar als u niet naar de vorsten van de koning van Babel toe gaat, dan zal deze stad gegeven worden in de hand van de Chaldeeën. Zij zullen haar met vuur verbranden en zult aan hun hand niet ontkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien gij niet uitgaat tot de vorsten van de koning van Babel, dan zal deze stad in de macht der Chaldeeën gegeven worden en die zullen haar met vuur verbranden en gij zelf zult aan hun macht niet ontkomen.
King James Version + Strongnumbers
But if H518 thou wilt not H3808 go forth H3318 to H413 the king H4428 of Babylon's H894 princes, H8269 then shall this H2063 city H5892 be given H5414 into the hand H3027 of the Chaldeans, H3778 and they shall burn H8313 it with fire, H784 and thou H859 shalt not H3808 escape H4422 out of their hand. H4480 - H3027
Updated King James Version
But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand.
Gerelateerde verzen
Jeremía 34:2 - Jeremía 34:3 | 2 Koningen 25:27 - 2 Koningen 25:30 | Jeremía 39:3 | Ezechiël 12:13 | Jeremía 34:19 - Jeremía 34:22 | Jeremía 24:8 - Jeremía 24:10 | Ezechiël 21:25 - Ezechiël 21:27 | Jeremía 32:3 - Jeremía 32:5 | Jeremía 38:3 | Jeremía 52:7 - Jeremía 52:11 | Jeremía 39:5 - Jeremía 39:7 | Jeremía 38:23 | Jeremía 37:8 | Ezechiël 17:20 - Ezechiël 17:21 | 2 Koningen 24:12 | 2 Koningen 25:4 - 2 Koningen 25:10