Statenvertaling
Te dier tijd zullen zij Jeruzalem noemen, des HEEREN troon; en al de heidenen zullen tot haar vergaderd worden, om des HEEREN Naams wil, te Jeruzalem; en zij zullen niet meer wandelen naar het goeddunken van hun boos hart.
Herziene Statenvertaling*
In die tijd zal men Jeruzalem de Troon van de HEERE noemen. Alle heidenvolken zullen er samenstromen, tot de Naam van de HEERE, tot Jeruzalem. Zij zullen niet meer hun verharde, boosaardige hart achternagaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien tijde zal men Jeruzalem noemen de troon des Heren, en alle volken zullen zich daarheen verzamelen om de naam des Heren te Jeruzalem, en zij zullen niet meer wandelen naar de verstoktheid van hun boos hart.
King James Version + Strongnumbers
At that H1931 time H6256 they shall call H7121 Jerusalem H3389 the throne H3678 of the LORD; H3068 and all H3605 the nations H1471 shall be gathered H6960 unto H413 it, to the name H8034 of the LORD, H3068 to Jerusalem: H3389 neither H3808 shall they walk H1980 any more H5750 after H310 the imagination H8307 of their evil H7451 heart. H3820
Updated King James Version
At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Gerelateerde verzen
Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Ezechiël 43:7 | Jesaja 6:1 | Psalmen 87:3 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:19 | Jesaja 66:20 | Romeinen 1:21 | Jesaja 60:3 - Jesaja 60:9 | Micha 4:1 - Micha 4:5 | Numeri 15:39 | Jeremía 16:12 | Jeremía 31:23 | Jeremía 18:12 | 2 Korinthe 10:4 - 2 Korinthe 10:5 | Jeremía 17:12 | Jesaja 56:6 | Jesaja 49:18 - Jesaja 49:23 | Deuteronomium 29:29 | Jeremía 7:24 | Jeremía 14:21 | Jesaja 26:8 | Ezechiël 1:26 | Jeremía 11:8 | Romeinen 6:14 | Galaten 4:26 | Jesaja 59:19 | Genesis 8:21 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:4 | Zacharia 2:11 | Jeremía 9:14 | Psalmen 78:8 | Richteren 2:19 | Jesaja 66:1