Statenvertaling
En Ik zeide, nadat zij zulks alles gedaan had: Bekeer u tot Mij; maar zij bekeerde zich niet. Dit zag de trouweloze, haar zuster Juda.
Herziene Statenvertaling*
Ik zei, nadat zij al deze dingen gedaan had: Keer terug naar Mij, maar zij keerde niet terug. Dat zag haar trouweloze zuster Juda.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zeide, nadat zij dit alles gedaan had: Keer weder tot Mij; maar zij keerde niet weder; en dit zag haar zuster, Trouweloze, Juda.
King James Version + Strongnumbers
And I said H559 after H310 she had done H6213 ( H853 ) all H3605 these H428 things, Turn H7725 thou unto H413 me. But she returned H7725 not. H3808 And her treacherous H901 sister H269 Judah H3063 saw H7200 it.
Updated King James Version
And I said after she had done all these things, Turn you unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 30:6 - 2 Kronieken 30:12 | 2 Koningen 17:13 - 2 Koningen 17:14 | Hoséa 6:1 - Hoséa 6:4 | Ezechiël 23:2 - Ezechiël 23:4 | Ezechiël 16:46 | Jeremía 3:8 - Jeremía 3:11 | Hoséa 14:1