Jeremía 43:10
Statenvertaling
En zeg tot hen: Zo zegt de HEERE der heirscharen, de God Israëls: Ziet, Ik zal henenzenden, en Nebukadrézar, den koning van Babel, Mijn knecht, halen, en Ik zal zijn troon zetten boven op deze stenen, die Ik verborgen heb; en hij zal zijn schone tent daarover spannen.
Herziene Statenvertaling*
en zeg tegen hen: Zo zegt de HEERE van de legermachten, de God van Israël: Zie, Ik ga een boodschap zenden en zal Nebukadrezar, de koning van Babel, Mijn dienaar, halen. Ik zal zijn troon boven op deze stenen zetten die Ik verborgen heb, en daarover zal hij zijn statietent spannen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeg tot hen: Zo zegt de Here der heerscharen, de God van Israël: Zie, Ik ontbied mijn knecht Nebukadressar, de koning van Babel, opdat hij zijn troon zette boven op deze stenen, die Ik verborgen heb, en zijn statietapijt daarboven uitbreide.
King James Version + Strongnumbers
And say H559 unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Behold, H2009 I will send H7971 and take H3947 ( H853 ) Nebuchadrezzar H5019 the king H4428 of Babylon, H894 my servant, H5650 and will set H7760 his throne H3678 upon H4480 - H4605 these H428 stones H68 that H834 I have hid; H2934 and he shall spread H5186 ( H853 ) his royal pavilion H8237 over H5921 them.
Updated King James Version
And say unto them, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 20:12 | Jesaja 44:28 - Jesaja 45:1 | Jeremía 27:6 - Jeremía 27:8 | 1 Koningen 20:16 | Psalmen 18:11 | Jeremía 25:6 - Jeremía 25:26 | Ezechiël 29:18 - Ezechiël 29:20 | Daniël 2:21 | Psalmen 31:20 | Jeremía 1:15 | Matthéüs 22:7 | Psalmen 27:5 | Jeremía 46:27 - Jeremía 46:28 | Daniël 5:18 - Daniël 5:19