Statenvertaling
En hij zal komen en Egypteland slaan: wie ten dood, ten dode; en wie ter gevangenis, ter gevangenis; en wie ten zwaard, ten zwaarde.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal komen en het land Egypte treffen: wie bestemd is voor de dood, met de dood; wie bestemd is voor de gevangenschap, met de gevangenschap; wie bestemd is voor het zwaard, met het zwaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zal komen en het land Egypte slaan: wie bestemd is ten dode, ten dode, en wie bestemd is ter gevangenschap, ter gevangenschap, en wie bestemd is ten zwaarde, ten zwaarde.
King James Version + Strongnumbers
And when he cometh, H935 he shall smite H5221 ( H853 ) the land H776 of Egypt, H4714 and deliver such H834 as are for death H4194 to death; H4194 and such H834 as are for captivity H7628 to captivity; H7628 and such H834 as are for the sword H2719 to the sword. H2719
Updated King James Version
And when he comes, he shall strike the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 30:1 - Ezechiël 30:26 | Jeremía 25:19 | Jeremía 46:1 - Jeremía 46:26 | Jeremía 44:13 | Job 20:29 | Ezechiël 5:12 | Zacharia 11:9 | Jesaja 19:1 - Jesaja 19:25 | Ezechiël 29:19 - Ezechiël 29:20 | Jeremía 15:2