Jeremía 44:28
Statenvertaling
Maar die van het zwaard ontkomen, zullen uit Egypteland wederkeren in het land van Juda, weinig in getal; en het ganse overblijfsel van Juda, die in Egypteland gekomen zijn, om aldaar als vreemdelingen te verkeren, zullen weten, wiens woord bestaan zal, het Mijn of het hunne.
Herziene Statenvertaling*
Maar wie aan het zwaard ontkomen, zullen uit het land Egypte terugkeren naar het land Juda met weinig mensen. En heel het overblijfsel van Juda, dat naar het land Egypte gekomen is om daar als vreemdeling te verblijven, zal weten wiens woord standhoudt, het Mijne of het hunne.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En, aan het zwaard ontkomen, zullen weinigen in getal uit het land Egypte naar het land van Juda terugkeren; zo zal het gehele overblijfsel van Juda, dat naar het land Egypte kwam om daar te verblijven, weten, wiens woord standhoudt, het mijne of het hunne.
King James Version + Strongnumbers
Yet a small H4962 number H4557 that escape H6412 the sword H2719 shall return H7725 out of H4480 the land H776 of Egypt H4714 into the land H776 of Judah, H3063 and all H3605 the remnant H7611 of Judah, H3063 that are gone H935 into the land H776 of Egypt H4714 to sojourn H1481 there, H8033 shall know H3045 whose H4310 words H1697 shall stand, H6965 mine, H4480 or theirs. H4480
Updated King James Version
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or their's.
Gerelateerde verzen
Jeremía 44:14 | Jesaja 10:22 | Jeremía 44:16 - Jeremía 44:17 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Jeremía 44:25 - Jeremía 44:26 | Jesaja 14:24 - Jesaja 14:27 | Jeremía 44:29 | Klaagliederen 3:37 - Klaagliederen 3:38 | Jesaja 27:12 - Jesaja 27:13 | Psalmen 33:11 | Jesaja 10:19 | Jesaja 28:16 - Jesaja 28:18 | Zacharia 1:6 | Numeri 14:41 | Matthéüs 24:35 | Numeri 14:28 - Numeri 14:29