Jeremía 46:18
Statenvertaling
Zo waarachtig als Ik leef, spreekt de Koning, Wiens Naam is HEERE der heirscharen; hij zal voorzeker, als Thabor onder de bergen, en als Karmel bij de zee, aankomen!
Herziene Statenvertaling*
Zo waar Ik leef, spreekt de Koning – HEERE van de legermachten is Zijn Naam – voorzeker, als de Tabor onder de bergen en als de Karmel bij de zee zal hij komen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo waar Ik leef, luidt het woord van de Koning, wiens naam is Here der heerscharen, als de Tabor onder de bergen en als de Karmel aan de zee komt hij aan!
King James Version + Strongnumbers
As I H589 live, H2416 saith H5002 the King, H4428 whose name H8034 is the LORD H3068 of hosts, H6635 Surely H3588 as Tabor H8396 is among the mountains, H2022 and as Carmel H3760 by the sea, H3220 so shall he come. H935
Updated King James Version
As I live, says the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he comes.
Gerelateerde verzen
Jozua 19:22 | Richteren 4:6 | 1 Koningen 18:42 - 1 Koningen 18:43 | Matthéüs 5:35 | Jeremía 10:10 | Maleáchi 1:14 | Jeremía 48:15 | Jeremía 51:17 | Jesaja 48:2 | 1 Timótheüs 1:17 | Jesaja 47:4 | Psalmen 89:12 | Jeremía 44:26