Logo Bijbelvers.net

Jeremía 46:19



Statenvertaling
Maak voor u gereedschap der gevankelijke wegvoering, gij inwoneres, gij dochter van Egypte! want Nof zal ter verwoesting worden, en zal verbrand worden, dat er niemand in wone.

Herziene Statenvertaling*
Pak uw boedel bij elkaar voor de ballingschap, inwoonster, dochter van Egypte. Want Nof zal tot een verwoesting worden en het zal vernietigd worden, zodat er geen inwoner meer is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak u toebereidselen voor de ballingschap, gij inwoonster, dochter van Egypte, want Nof zal tot een woestenij worden, vernietigd, zonder inwoner.

King James Version + Strongnumbers
O thou daughter H1323 dwelling H3427 in Egypt, H4714 furnish H3627 - H6213 thyself to go into captivity: H1473 for H3588 Noph H5297 shall be H1961 waste H8047 and desolate H3341 without H4480 - H369 an inhabitant. H3427

Updated King James Version
O you daughter dwelling in Egypt, furnish yourself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

Gerelateerde verzen
Jeremía 51:29 - Jeremía 51:30 | Jeremía 44:1 | Jeremía 26:9 | Ezechiël 30:13 | Jesaja 20:4 | Ezechiël 12:3 - Ezechiël 12:12 | Jeremía 48:18 | Zefánja 2:5 | Jeremía 34:22