Jeremía 46:22
Statenvertaling
Haar stem zal gaan als van een slang; want zij zullen met krijgsmacht daarhenen trekken, en tot haar met bijlen komen, gelijk houthouwers.
Herziene Statenvertaling*
Het geluid van Egypte is als dat van een slang die wegschuifelt, want met een legermacht zullen zij erheen gaan; met bijlen zullen zij bij hem komen, als houthakkers.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Haar geluid is als van een schuifelende slang, want met macht rukken zij op en met bijlen komen zij op haar af als houthakkers;
King James Version + Strongnumbers
The voice H6963 thereof shall go H1980 like a serpent; H5175 for H3588 they shall march H1980 with an army, H2428 and come H935 against her with axes, H7134 as hewers H2404 of wood. H6086
Updated King James Version
The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Gerelateerde verzen
Jesaja 10:15 | Jeremía 51:20 - Jeremía 51:23 | Jesaja 29:4 | Jesaja 14:8 | Micha 1:8 | Micha 7:16 | Zacharia 11:2 | Jesaja 37:24 | Jesaja 10:33 - Jesaja 10:34