Jeremía 47:4
Statenvertaling
Vanwege den dag, die er komt om alle Filistijnen te verstoren, om Tyrus en Sidon allen overgeblevenen helper af te snijden; want de HEERE zal de Filistijnen, het overblijfsel des eilands van Kafthor, verstoren.
Herziene Statenvertaling*
vanwege de dag die komt om alle Filistijnen te verdelgen, om elke overgebleven helper van Tyrus en Sidon uit te roeien. Want de HEERE zal de Filistijnen verdelgen, het overblijfsel van het kustland van Kaftor.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zijn hun handen verslapt op de dag die komt om al de Filistijnen te verdelgen, om voor Tyrus en Sidon elke nog overgebleven helper uit te roeien; want de Here verdelgt de Filistijnen, de rest van het eiland Kaftor.
King James Version + Strongnumbers
Because of H5921 the day H3117 that cometh H935 to spoil H7703 ( H853 ) all H3605 the Philistines, H6430 and to cut off H3772 from Tyrus H6865 and Zidon H6721 every H3605 helper H5826 that remaineth: H8300 for H3588 the LORD H3068 will spoil H7703 ( H853 ) the Philistines, H6430 the remnant H7611 of the country H339 of Caphtor. H3731
Updated King James Version
Because of the day that comes to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remains: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.
Gerelateerde verzen
Zacharia 9:2 - Zacharia 9:5 | 1 Kronieken 1:12 | Ezechiël 30:8 | Jozua 22:30 | Psalmen 37:13 | Ezechiël 7:12 | Ezechiël 21:29 | Ezechiël 26:1 - Ezechiël 26:21 | Genesis 10:13 - Genesis 10:14 | Jeremía 25:20 - Jeremía 25:22 | Ezechiël 25:16 | Amos 9:7 | Jesaja 31:8 | Jesaja 23:1 - Jesaja 23:18 | Joël 3:4 - Joël 3:8 | Jeremía 46:10 | Ezechiël 21:25 | Deuteronomium 2:23 | Ezechiël 7:5 - Ezechiël 7:7 | Amos 1:8 - Amos 1:10 | Lukas 21:22 | Jesaja 20:6 | Jesaja 10:3 | Hoséa 9:7 | Job 9:13