Jeremía 47:5

Statenvertaling
Kaalheid is op Gaza gekomen; Askelon is uitgeroeid, met het overblijfsel huns dals; hoe lang zult gij uzelven insnijdingen maken?

Herziene Statenvertaling^*
Kaalheid is over Gaza gekomen, Askelon is uitgeroeid, samen met het overblijfsel van hun dal. Hoelang zult u uw lichaam kerven?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gaza is kaal geschoren, Askelon vernietigd; o rest der Enakieten, hoelang zult gij u insnijdingen maken?

King James Version + Strongnumbers
Baldness ^H7144 is come ^H935 upon ^H413 Gaza; ^H5804 Ashkelon ^H831 is cut off ^H1820 with the remnant ^H7611 of their valley: ^H6010 how long ^H5704 - ^H4970 wilt thou cut thyself? ^H1413

Updated King James Version
Baldness has come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long will you cut yourself?

Gerelateerde verzen
Ezechiël 25:16 | Jeremía 25:20 | Micha 1:16 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:7 | Jeremía 41:5 | Jeremía 48:37 | Jeremía 16:1 | Markus 5:5 | Jesaja 15:2 | Richteren 1:18 | Jeremía 47:4 | Jeremía 47:1 | Ezechiël 7:18 | Deuteronomium 14:1 | Zefánja 2:4 - Zefánja 2:7 | Amos 1:6 - Amos 1:8 | Leviticus 21:5 | Leviticus 19:28 | 1 Koningen 18:28