Jeremía 49:4

Jeremía 49:3 | Home | Jeremía 49:5

Statenvertaling
Wat roemt gij op uw dalen? Uw dal is weggevloten, gij afkerige dochter! die op haar schatten vertrouwt, zeggende: Wie zou tegen mij komen?

Herziene Statenvertaling^*
Wat beroemt u zich op de dalen? Weggevloeid is uw dal, afvallige dochter, die ver­trouwt op haar schatten en zegt: Wie zou er tegen mij opkomen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wat beroemt gij u op de dalen? Uw dal is over­stroomd, gij overmoedige dochter, die op haar schatten vertrouwt;` Wie zal tegen mij oprukken?`

King James Version + Strongnumbers
Wherefore ^H4100 gloriest ^H1984 thou in the valleys, ^H6010 thy flowing ^H2100 valley, ^H6010 O backsliding ^H7728 daughter? ^H1323 that trusted ^H982 in her treasures, ^H214 saying, Who ^H4310 shall come ^H935 unto ^H413 me?

Updated King James Version
Wherefore glory you in the valleys, your flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

Gerelateerde verzen
Ezechiël 28:4 - Ezechiël 28:7 | Jeremía 49:16 | Psalmen 49:6 | Jeremía 7:24 | Jesaja 47:7 - Jesaja 47:8 | Spreuken 10:15 | Jeremía 9:23 | Openbaring 18:7 | 1 Timótheüs 6:17 | Jesaja 28:1 - Jesaja 28:4 | Psalmen 62:10 | Hoséa 4:16 | Jeremía 21:13 | Obadja 1:4 - Obadja 1:5 | Jeremía 3:14 | Jeremía 48:7 | Psalmen 52:7

Jeremía 49:3 | Home | Jeremía 49:5